Glosario de términos

GLOSARIO DE TÉRMINOS

Divide el texto aquí
La cuerda que hace términos puede ser confusa ya menudo oscura, así que aquí está un glosario de algunas de las palabras y de las frases más utilizadas en este Web site o en otra literatura de Marlow o de cuerda.
Average Break Load: (ABL) The average load at which a rope will break 

Bedding in: Permanent elongation that occurs when a rope is first used.  Caused by the fibres settling into the most efficient load path. 

Braid: Rope construction formed from interlaced fibres spiralling on opposite directions. 

Break load:  the force at which the rope will break, see Average Break Load, Minimum Break Load, spliced break load. 

Coefficient of Utilisation: the coefficient by which a rope or system is de-rated to obtain the WLL.  Sometimes referred to as a ‘safety factor’ or ‘design factor’. 

Continuous Filament: Synthetic fibres that are extruded and supplied as a continuous unbroken filament. 

Creep: Permeant elongation that occurs over extended time, normally associated with HMPE fibres. D:d Ratio – ratio of the sheave diameter (D) and the rope diameter (d) 

Design Factor: See ‘coefficient of utilisation’. 

Doublebraid: Rope construction consisting of 2 braids one on top of the other. 

Elastic elongation: elongation that occurs immediately when a load is applied and recovers as soon as the load is removed. 

Elongation: The amount by which a rope stretches (strain).  Normally quoted as a % length change at a given condition such as ‘elongation at break’. 

Fatigue: Any process that reduces the strength of a rope over the time it is in service. 

Grommet: Loop of rope made by splicing the ends together.  Often used as a lifting sling. 

Heat Set: A stress relaxation process that involves heating a rope after braiding or twisting. 

Kernmantle: Rope construction consisting of a core (Kern) and a cover (Mantle).  Normally used in reference to climbing and static ropes. 

Minimum Break Load: (MBL) a statistically derived figure that represents a minimum strength that the rope should exceed.  Normally either 2 or 3 standard deviations below the ABL. Modulus – See stiffness. 

Pre stretched: A stretching and heating process that relaxes residual stress and improves performance. 

Safe Working Load: (SWL) maximum load that can be applied to a system in a given configuration.  May never be more than the WLL but could be less if weaker components or configuration are used. Safety Factor – See coefficient of utilisation. 

Seize: Similar to whipping, often used to bind 2 ropes together with smaller cordage, or to form an eye. Splice – a method of terminating a rope. 

Spliced Break Load: The break load (either minimum or average) including a spliced termination.  Typically Dyneema and other high strength ropes will be testing in this way. 

Staple Fibre: sometimes called ‘spun staple’ short length fibres that are spun (twisted) together to create a longer yarn.  Can be either synthetic or natural. 

Stiffness: measure of the elongation as a function of load. Strand – twisted construction where the fibres are spiral in the same direction. 

Stretch: See Elongation. 

Viscoelastic elongation: a time dependent and recoverable elongation.  Normally associated with HMPE fibres. 

Whip: Binding around a rope made with smaller cordage.  Used to tidy a rope end and prevent fraying or to secure a splice. 

Woking Load Limit: (WLL) Maximum load that can be applied to a rope in a given application, for lifting in the EU this is typically 1/7th of the terminated MBL.